No exact translation found for يُلامُ على

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic يُلامُ على

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Mais c'est moi que l'on va blâmer .
    .لكني من يُلام على ذلك
  • Mais c'est moi que l'on va blâmer.
    .لكني من يُلام على ذلك
  • Mais c'est moi qui vais payer pour ça.
    .لكني من يُلام على ذلك
  • Je suis le seul à blâmer.
    ميرلين) لا أحد سواي يمكن أن يلام على هذا)
  • Vous n'avez pas à vous blâmer. Personne n'est à blâmer.
    أنت لست المُلام .. لا أحد يُلام على ذلك
  • Même si il a prouvé sa loyauté ?
    يُلام هو على أن تلام أنت
  • Il doit y avoir un responsable.
    يجب أن يُلام أحد على هذا
  • N'ayant pas été invité à se rendre au Myanmar, le Rapporteur spécial ne peut être tenu pour responsable de n'avoir pu vérifier le bien-fondé des plaintes.
    وبالنظر إلى أن الحكومة لم توجه دعوة للمقرر الخاص لزيارة ميانمار، فإنه لا يمكن أن يلام على أنه لم يتمكن من التحقق من هذه الادعاءات.
  • Par ailleurs, on a accusé le projet de résolution de détourner l'attention de la communauté internationale qui, dit-on, aurait dû s'intéresser de plus près à d'autres points prioritaires de l'ordre du jour de l'ONU, notamment les préparatifs du sommet de septembre, en dépit du fait que certaines des décisions relatives à ces questions très importantes seront prises - ou l'ont déjà été ces derniers mois - ailleurs que dans cette salle.
    والمشروع، علاوة على ذلك، يلام على أنه صرف انتباه المجتمع الدولي، الذي يقال إنه كان سيوجه إلى بنود أخرى ذات أولوية في جدول أعمال الأمم المتحدة، بما في ذلك التحضيرات لمؤتمر قمة أيلول/سبتمبر، بصرف النظر عن حقيقة أن بعض القرارات المتعلقة بتلك المسائل الحيوية سيتم اتخاذها - أو اتخذت بالفعل في الأشهر الأخيرة - في منتديات خارج هذه القاعة.